Last weekend in Honolulu

Many boats put out to sea to ride out the impending tsunami.

Dinner at Roy's

Makapuu

Makapuu Beach

Bodysurfing at Sandy Beach

Hilltop hike

Manoa Valley

Bromeliad

Woods

Vive les vacances

Rainbow over Waikiki

Waimea Bay

"Lost" set

Vacation, at last

Sunrise, Diamond Head Beach

Afternoon, Queen's Surf

Tall ship

Le retour des marins

Don's view

Phone pictures

I know, I know, but it still knocks me out each time.

Pisa palm

Omen?

Jalapeno on the beach, New Year's Day

Moonlight in Kailua

Tôt le matin à la criée de Honolulu / Early in the morning at the Honolulu fish auction

Déchargement / Unloading

Préparation

Vente aux enchères / Bidding

Mahi mahi

Opah

Thon / Ahi

Kailua

Sunny morning

Cloudy morning

Pierre's view

Kailua Beach

The President's residence

The presidential view

Je ne m'en lasse pas

North Shore break

Week-end à Hawaï

Encore un coucher de soleil (que voulez-vous ? Il y en a tous les jours !)

Lanikai Canoe Club

Moi, ma soeur, mon autre soeur, mon frère et ma nièce